韓風興起,好多人話唔明點解啲人明明唔識韓文都咁迷K-Pop;唔明啲歌詞,到底點會有共嗚?
首先,唔明歌詞就唔可以有共鳴㗎咩如果旋律加上歌手嘅演譯,足以打破語言嘅障礙,振撼人心,唔係更加勁咩?如果一定要識嗰種語言先鍾意得,咁你唔使諗住將廣東歌推廣到世界各地啦~再者,呢個世界有翻譯,唔識韓文都識google 歌詞翻譯吧?有好多人好有心地做翻譯,就係為咗將好嘢傳開去。事實上,亦真係有好多人因為鍾意聽K-Pop而學識韓文。
撐K-Pop係親手將廣東歌送入絕路?乜聽K-Pop就唔可以聽廣東歌㗎咩?又唔見你話聽英文歌聽日文歌會將廣東歌送入絕路?其實大家可以同時聽K-Pop同廣東歌,加埋英文歌日文歌國語歌都仲得,有咩衝突?親手將廣東歌送入絕路嘅係,香港成個文化,根本容納唔到音樂,或者再大啲,係容納唔到藝術。
當香港人聽到人地話玩音樂,第一樣諗到嘅係咩?咪就係廢青、mk、發明星夢囉。如果話夾band,諗到嘅就係廢青、mk、紋身、煲煙、飛仔、嘈音、粗口……全部全部都係衰嘢嚟嘅。咁你想廣東歌點發展?當你見到啲中國乞兒喺街放個大喇叭製造嘈音都冇人趕,仲有啲天真大愛人士雙手奉上金錢,但年青人想喺街頭玩下音樂都俾警察趕,仲俾人告非法行乞,你真係認為趕絕廣東歌嘅係K-Pop?你知唔知人地投放幾多資源喺娛樂事業?你知唔知人地就算二十歲出道嘅新人,閒閒地都已經做咗七至十年練習生?
香港絕對唔係冇人才,而係無論政府定一般市民,根本睇唔起做音樂或做藝術嘅人,然後就唔願投放資源去發展,亦唔願花時間去了解。